Pascale Berthomier I Xavier Vochelle
Pascale Berthomier
Violoncelle, pédalier basse, carillon, banjo, gongs, voix
Xavier Vochelle
Guitares, petits instruments à cordes , électronique, percussions, gongs, voix
L’IS, c’est un violoncelle tout terrain, façonné d’un brassage de styles de toutes époques et de tous horizons,
une guitare, sombre, étrange ou lassive et prenante,
des percussions, aux consonances métalliques, issues du gamelan javanais ou issues des choses du quotidien,
Des textures, des voix…
Un son grand angle, une musique de contrastes, où l’image sonore a une place prépondérante.
Ciné-concerts
Pour les petits et les plus grands nous avons un programme autour des 3 grands « Charlies » du Burlesque américain. Nous avons également travaillé sur plusieurs oeuvres essentielles de Germaine Dulac, pionnière du cinéma d’avant-garde. « The cat & the Canary » de Paul Leni, est une des première comédie d’horreur du cinéma hollywoodien.
Charlies
Ciné-Concert
Programme burlesque
Pascale Berthomier
Violoncelle, banjo, carillon
Xavier Vochelle
Guitare, claviers, laptop
Création 2017
Jeune public / adultes
1H10 (3 films) ou 45 mn (2 films)
Un ciné-concert dédié à 3 grands « Charlies » du burlesque américain : Charlie Chaplin, Charley Bowers & Charley Chase. Une sélection de leurs plus grands court-métrages aux trois types d’humours bien distincts : Le vaudeville dandy de Chase, avec Mighty like a Moose, Le comique de situation et la performance de Charlie Chaplin avec One A.M. et l’humour absurde et surréaliste de Bowers avec There it is.
Séance avec 3 ou 2 films
ONE A.M.
Charlot rentre tard
Réalisation : Charlie Chaplin
avec Charlie Chaplin
Copie : Lobster Films
Format : Blu Ray, DVD
Xavier Vochelle : Guitare préparée
Un tempo lent, ou au contraire frénétique, une guitare au son volontairement imprécis et un violoncelle aventurier suivent la performance rocambolesque de Charlie dans ce film magistral.
THERE IT IS
Un drôle de locataire
Réalisation : Charley Bowers
avec Charley Bowers
Copie : Lobster Films
Format : Blu Ray, DVD
Pascale Berthomier : Violoncelle, banjo, carillon
Xavier Vochelle : Guitare, samples, percussions
Ce film précurseur des Monty Pythons nous a amené à créer un nouveau style de musique : le burlesco-psychédélique ou psychéburlesque comme on voudra … mélodies alambiquées et sons étranges pour ce bijou d’humour quasi surréaliste.
MIGHTY LIKE A MOOSE
Le mari à double face
Réalisation : Leo Mac Carey
avec Charley Chase
Copie : Lobster Films
Format : Blu Ray, DVD
Xavier Vochelle : Guitare, percussions
Charles, Charles & Charles
Ciné-Concert
Programme burlesque
Création 2017
Jeune public / adultes
1H10 (3 films) ou 45 mn (2 films)
Pascale Berthomier
Violoncelle, banjo, carillon
Xavier Vochelle
Guitare, claviers, laptop
Un ciné-concert dédié à 3 grands « Charles » du burlesque américain : Charlie Chaplin, Charley Bowers & Charley Chase. Une sélection de leurs plus grands court-métrages aux trois types d’humours bien distincts : Le vaudeville dandy de Chase, avec Mighty like a Moose, Le comique de situation et la performance de Charlie Chaplin avec One A.M. et l’humour absurde et surréaliste de Bowers avec There it is.
Séance avec 3 ou 2 films
ONE A.M.
Charlot rentre tard
Réalisation : Charlie Chaplin
avec Charlie Chaplin
Copie : Lobster Films
Format : Blu Ray, DVD
Xavier Vochelle : Guitare préparée
Un tempo lent, ou au contraire frénétique, une guitare au son volontairement imprécis et un violoncelle aventurier suivent la performance rocambolesque de Charlie dans ce film magistral.
THERE IT IS
Un drôle de locataire
Réalisation : Charley Bowers
avec Charley Bowers
Copie : Lobster Films
Format : Blu Ray, DVD
Pascale Berthomier : Violoncelle, banjo, carillon
Xavier Vochelle : Guitare, samples, percussions
Ce film précurseur des Monty Pythons nous a amené à créer un nouveau style de musique : le burlesco-psychédélique ou psychéburlesque comme on voudra … mélodies alambiquées et sons étranges pour ce bijou d’humour quasi surréaliste.
MIGHTY LIKE A MOOSE
Le mari à double face
Réalisation : Leo Mac Carey
avec Charley Chase
Copie : Lobster Films
Format : Blu Ray, DVD
Xavier Vochelle : Guitare, percussions
GERMAINE DULAC
France (1882-1942)
Cinéaste, théoricienne, militante et féministe, Germaine Dulac est la représentante au côté de Jean Epstein de l’avant-garde cinématographique des années 1920. C’est également la deuxième femme de l’histoire à s’illustrer derrière la caméra.
A la recherche d’un « cinéma intégral », elle développe peu à peu un langage visuel onirique très personnel, chargé de symbolisme, où la narration par le texte n’a plus sa place.
Tout au long de sa vie, Germaine Dulac se révèle être une véritable ambassadrice du cinéma.
Auteur d’essais sur le cinéma , elle participe également à plusieurs congrès internationaux et contribue à la création de la Cinémathèque Française.
Germaine Dulac nous accompagne depuis nos premiers ciné-concerts et c’est toujours avec plaisir que nous jouons sur ses films.
Nous avons écrit sur 4 de ses films :
LA COQUILLE ET LE CLERGYMAN
Ciné-Concert
Expérimental
Réalisation : Germaine Dulac
scénario : Antonin Artaud
Copie : Lightcone
"Enfin une musique en symbiose avec le film (...)"
Prosper Hillairet, historien du cinéma des années 20 et d’avant-garde et auteur de 2 documentaires sur le film.
Quelques dates-clé
Les prix du festival Rimusicazioni
« (…) Contrairement aux années précédentes, deux jurys, l’un composé d’experts et l’autre d’anciens participants à la compétition, ont attribué deux prix distincts.
Le gagnant du jury d’experts – composé de Piero Di Domenico, Luca Gricinella et Luigi Tota – est le duo français L’Inquiétant Suspendu (…). Actifs depuis 2004, ils ont composé une partition pour le film La Coquille et le clergyman de la cinéaste Germaine Dulac : « L’analyse minutieuse réalisée sur le matériau de départ permet à la musique de prendre place dans l’histoire, la soutenir, mais se positionne aussi dans une relation ironique qui l’allège (…). La musique parle de façon articulée et continue avec les images et devient un élément narratif en mesure de désamorcer la dramatisation de la mise en scène. C’est aussi une musique intemporelle, non imputable à une époque et qui va une fois de plus dans le sens du travail de Germaine Dulac qui a la même caractéristique. »
Le jury des anciens participants à la compétition – composé d’Andrea Beggio, Dario Carrubba et Marco Dalpane – a décidé d’attribuer un prix ex aequo : le film Skyscraper simphony, mis en musique par Luca Frigo et La Coquille et le clergyman qui a donc remporté un double prix confirmant l’extraordinaire qualité du travail effectué par le duo français L’Inquiétant Suspendu.(…) « la musique réussit à souligner en manière efficace les différents instants, pas toujours escomptés, de ce chef d’oeuvre du cinéma surréaliste, en créant pour le spectateur de nouvelles suggestions sonores.
La qualité de ce travail est rendue encore plus explicite grace à la composition et à l’interprétation des musiciens, utilisant leurs instruments de manière savante ». (…) »
Andreas Perugini, directeur du festival
Réalisé d’après un scénario d’Antonin Artaud, La Coquille et le clergyman est considéré comme l’un des premiers exemples du cinéma surréaliste. Réalisé avant « Un chien Andalou » de Luis Bunuel, ce chef d’oeuvre sombre, chargé d’une forte symbolique érotique, est une histoire fantasmagorique sur la frustration, la culpabilité et l’ordre établi.
Sa première projection au Studio des Ursulines provoca un tumulte rare. Désarçonnée par le film, la censure anglaise interdit le film en 1927 en prétextant : « il est si obscur qu’il semble pratiquement dénué de sens, mais si sens il y a, il ne saurait être qu’inconvenant ».
Pascale Berthomier
Violoncelle, carillon
Xavier Vochelle
Guitare baryton, laptop
La Coquille et le Clergyman
Ciné-Concert
Expérimental
Pascale Berthomier
Violoncelle, carillon
Xavier Vochelle
Guitare baryton, laptop
Réalisation : Germaine Dulac
scénario : Antonin Artaud
Copie : Lightcone
"Enfin une musique en symbiose avec le film (...)"
Prosper Hillairet, historien du cinéma des années 20 et d’avant-garde et auteur de 2 documentaires sur le film.
Quelques dates-clé
La Cinémathèque Française (Paris), Les Voûtes, Festival Scratch Expanded (Paris) – Musée d’Orsay (Paris) – Barbican center (Londres) – Ciné Lumières (Londres) – Festival Rimusicazioni, Bolzano (It) – Festival Pied Nu (Le Havre) – Le DOC (Paris) – La Carrière de Normandoux (86) …
Les prix du festival Rimusicazioni
« (…) Contrairement aux années précédentes, deux jurys, l’un composé d’experts et l’autre d’anciens participants à la compétition, ont attribué deux prix distincts.
Le gagnant du jury d’experts – composé de Piero Di Domenico, Luca Gricinella et Luigi Tota – est le duo français L’Inquiétant Suspendu (…). Actifs depuis 2004, ils ont composé une partition pour le film La Coquille et le clergyman de la cinéaste Germaine Dulac : « L’analyse minutieuse réalisée sur le matériau de départ permet à la musique de prendre place dans l’histoire, la soutenir, mais se positionne aussi dans une relation ironique qui l’allège (…). La musique parle de façon articulée et continue avec les images et devient un élément narratif en mesure de désamorcer la dramatisation de la mise en scène. C’est aussi une musique intemporelle, non imputable à une époque et qui va une fois de plus dans le sens du travail de Germaine Dulac qui a la même caractéristique. »
Le jury des anciens participants à la compétition – composé d’Andrea Beggio, Dario Carrubba et Marco Dalpane – a décidé d’attribuer un prix ex aequo : le film Skyscraper simphony, mis en musique par Luca Frigo et La Coquille et le clergyman qui a donc remporté un double prix confirmant l’extraordinaire qualité du travail effectué par le duo français L’Inquiétant Suspendu.(…) « la musique réussit à souligner en manière efficace les différents instants, pas toujours escomptés, de ce chef d’oeuvre du cinéma surréaliste, en créant pour le spectateur de nouvelles suggestions sonores.
La qualité de ce travail est rendue encore plus explicite grace à la composition et à l’interprétation des musiciens, utilisant leurs instruments de manière savante ». (…) »
Andreas Perugini, directeur du festival
La Coquille et le Clergyman
Sa première projection au Studio des Ursulines provoca un tumulte rare. Désarçonnée par le film, la censure anglaise interdit le film en 1927 en prétextant : « il est si obscur qu’il semble pratiquement dénué de sens, mais si sens il y a, il ne saurait être qu’inconvenant ». «
L’invitation au voyage
Création 2007
Ciné-Concert
Avant-garde
Réalisation : Germaine Dulac
Copie : Lightcone
Pascale Berthomier
Violoncelle, carillon
Xavier Vochelle
Guitare, claviers, laptop
Une femme mariée fatiguée par la fadeur de sa vie conjugale se rend au club « L’Invitation au voyage » pour y retrouver un peu de vie. Elle y rencontre un marin qui symbolise toute sa quète d’aventure, mais l’histoire se détériore lorsque celui découvre qu’elle est mariée.
En référence à l’oeuvre de Baudelaire, L’Invitation au voyage est une oeuvre poétique, une ode à la recherche de la liberté, du rève permanent. C’est un film narratif, mais la réalisatrice abandonne les textes et laisse seul le spectateur se frayer son chemin à travers les expressions des personnages et les scènes oniriques.
La musique y est mélancolique et rêveuse, parfois caricaturale, comme les personnages peints ici par la réalisatrice.
L’invitation au voyage
Création 2007
Ciné-Concert
Avant-garde
Pascale Berthomier
Violoncelle, carillon
Xavier Vochelle
Guitare, claviers, laptop
Réalisation : Germaine Dulac
Copie : Lightcone
L'Invitation au voyage
En référence à l’oeuvre de Baudelaire, L’Invitation au voyage est une oeuvre poétique, une ode à la recherche de la liberté, du rève permanent.
C’est un film narratif, mais la réalisatrice abandonne les textes et laisse seul le spectateur se frayer son chemin à travers les expressions des personnages et les scènes oniriques.
La musique y est mélancolique et rêveuse, parfois caricaturale, comme les personnages peints ici par la réalisatrice.
Thème & Variation
Disque 957
Ciné-Concert
Expérimental
9 mn – 1928, France
Disque 957
5 mn – 1928, France
Réalisation : Germaine Dulac
Copie : Lightcone
Pascale Berthomier
Violoncelle, carillon
Xavier Vochelle
Guitare, claviers, laptop
2 « symphonies visuelles » de Germaine Dulac, inspirées par la musique.
« Les plaisirs que procure le mouvement au théâtre, pourquoi les mépriser à l’écran ? Harmonie des lignes. Harmonie de lumière. Lignes, surfaces, volumes évoluant directement, sans artifices d’évocations, dans la logique de leurs formes, dépouillées de tout sens trop humain pour mieux s’élever vers l’abstraction et donner plus d’espace aux sensations et aux rêves: le cinéma intégral. » – Germaine Dulac
Thème & Variation
Disque 957
Création 2007
Ciné-Concert
Expérimental
Pascale Berthomier
Violoncelle, carillon
Xavier Vochelle
Guitare, claviers, laptop
9 mn – 1928, France
Disque 957
5 mn – 1928, France
Réalisation : Germaine Dulac
Copie : Lightcone
Thème et Variation / Disque 957
« Les plaisirs que procure le mouvement au théâtre, pourquoi les mépriser à l’écran ? Harmonie des lignes. Harmonie de lumière. Lignes, surfaces, volumes évoluant directement, sans artifices d’évocations, dans la logique de leurs formes, dépouillées de tout sens trop humain pour mieux s’élever vers l’abstraction et donner plus d’espace aux sensations et aux rêves: le cinéma intégral. » – Germaine Dulac
Fait Divers
Création 2014
commande du Musée d’Orsay
Ciné-Concert
Avant-Garde
Réalisation : Claude Autant Lara
avec Antonin Artaud
Pascale Berthomier
Violoncelle, carillon
Xavier Vochelle
Guitare, claviers, laptop
Une histoire de trio amoureux, un adultère, l’expression de la jalousie et le désir de meurtre sans le secours des titres, par la seule combinaison des images, leurs associations, le montage, les truquages, surimpressions, ralenti, accéléré, etc.
Fait Divers
Création 2014
commande du Musée d’Orsay
Ciné-Concert
Avant-Garde
Pascale Berthomier
Violoncelle, carillon
Xavier Vochelle
Guitare, claviers, laptop
Réalisation : Claude Autant Lara
avec Antonin Artaud
Fait divers
The Cat & the Canary
La volonté du mort
Reprise 2017
Création 2006
Ciné-Concert
Comédie d’ épouvante
Réalisation : Paul Leni
avec Laura La Plante
Copie : Lobster Films
Pascale Berthomier
Violoncelle, carillon, slento, gongs
Xavier Vochelle
Guitare, claviers, laptop, gongs
Les proches du riche et vieux Cyrus West attendent sa mort pour toucher l’héritage. Mais son testament ne doit être lu que 20 ans après sa mort. Le jour tant attendu, les héritiers se réunissent dans son château. Le testament stipule que tout revient à Annabelle West, si elle est jugée saine d’esprit. Si ce n’est pas le cas, l’argent et les quelques diamants seront légués à un tiers, dont le nom est caché dans une enveloppe scellée. Avant de pouvoir révéler le nom, l’avocat disparaît. Le premier événement étrange d’une série qui va pousser Annabelle dans les retranchements de sa raison.
L’Inquiétant Suspendu a imaginé pour ce magnifique chef d’oeuvre d’humour noir un style « comic horror » bien a lui… Gongs, guitares fantomatiques ou tendues, violoncelle frénétique, claviers
Dossier PDF
Fiche Technique
Partenaires
Quelques dates-clé
The Cat & the Canary
La volonté du mort
Reprise 2017
Création 2006
Ciné-Concert
Comédie d’ épouvante
Pascale Berthomier
Violoncelle, carillon, slento, gongs
Xavier Vochelle
Guitare, claviers, laptop, gongs
Réalisation : Paul Leni
avec Laura La Plante
Copie : Lobster Films
Dossier PDF
Fiche Technique
The Cat & the Canary
L’Inquiétant Suspendu a imaginé pour ce magnifique chef d’oeuvre d’humour noir un style « comic horror » bien a lui… Gongs, guitares fantomatiques ou tendues, violoncelle frénétique, claviers
Partenaires
Quelques dates-clé
A Night in the Show
Charlot au Music-Hall
Création 2005
Ciné-Concert
Burlesque
Réalisation : Charlie Chaplin
avec Charlie Chaplin
Pascale Berthomier
Violoncelle, carillon
Xavier Vochelle
Guitare, claviers, laptop
Un Charlot passablement alcoolisé se rend au Music Hall et fait le spectacle malgré lui.
Prix
A Night in the Show
Charlot au Music-Hall
Création 2005
Ciné-Concert
Burlesque
Pascale Berthomier
Violoncelle, carillon
Xavier Vochelle
Guitare, claviers, laptop
Réalisation : Charlie Chaplin
avec Charlie Chaplin
Prix
A Night in the Show
Spectacle vivant
Spectacle vivant
Depuis ses débuts, L’Inquiétant Suspendu se consacre essentiellement à la partition musicale de ciné-concerts, de projets théâtraux, de danse, et des arts du récit – notamment avec le cycle de 7 spectacles Résistances de François Godard, entamé depuis 2006. Il est toujours en constante recherche de nouvelles approches.
Le duo a également collaboré avec la Cie In.Su, la Cie Sans Titre, la Cie i2(a), la Cie des Anges…
Spectacles bien vivants
RESISTANCES
7 spectacles
Cie François Godard
SAGE KIKI, pas mordre
Concert / ciné-concert
L’IS & Manue Solue.
Auparavant
Cie Sans Titre Prod
« El M Mysanthrope »
Cie I2(a) L’image du corps « Mysuperlover.com »
« Ex Paint »
Cie des Anges
« Jeux d’artifices »
« La conférence »
ATELIERS
Arty Science from emfccsti on Vimeo.
ArtySciences
Issu d’une collaboration avec l’Espace Mendés France de Poitiers, ArtySciences offre aux participants l’occasion de réécrire la bande-son d’un film scientifique, à l’aide d’une partition ludique, de la création de bruitages, d’instruments de musique et de controlleurs midi.
Plus d’infos : https://www.insuasso.fr/artysciences/
Ciné-Gamelan
Le ciné-gamelan, c’est découvrir à la fois l’orchestre de gamelan javanais et l’expérience du ciné-concert en jouant sur un court-métrage muet. Une improvisation dirigée à l’aide d’une partition ludique et colorée.
Plus d’infos : https://www.insuasso.fr/cine-gamelan/